Saison 1

Episode 1

Rue, 17 ans, est de retour chez elle après plusieurs semaines passées en cure de désintoxication à la suite d'une overdose. Malgré la surveillance de sa mère, elle replonge aussitôt dans ses addictions. Nouvelle venue, Jules se fait immédiatement remarquée avec son style assumé. 

Episode 2

Nate se rappelle les conseils de son père pour devenir un homme. Tout en tentant de reconquérir Maddy, il ne lâche pas d'une semelle Tyler, qui a flirté avec elle au cours d'une soirée, une attitude qu'il compte bien lui faire payer. 

Episode 3

De son côté, Jules avertit Rue : elles ne resteront amies qu'à la condition que l'adolescente arrête totalement de se droguer. Par ailleurs, la jeune trans échange sans cesse des messages avec "Tyler", dont elle ignore la véritable identité.

Episode 4 

Accompagnées de Gia, les deux adolescentes se rendent à la kermesse où se pressent tous leurs condisciples du lycée. Tandis que Nate juge la tenue de Maddy déplacée et le lui signale, McKay ne présente pas Cassie comme sa petite amie, ce qui ne manque pas de blesser la jeune femme. 

Episode 5

Au moment où Leslie révèle que Jules et Elliot étaient là depuis le début et qu'ils ont tout entendu, elle retrouve Jules et lui dit qu'elle est un vampire qui aspire la vie de tout le monde et que Elliot est un addict à la drogue. 

Episode 6

Il semblait assez respectueux, disant au départ à Nate de ne pas appeler Jules. Mais là encore, tout le monde a l'air bien à côté de Nate Jacobs. Au début de l'épisode 6, Rue a donné aux fans un regard plus attentif sur le début de la vie en tant que McKay. 

Episode 7

Hésitante quant à la conduite à adopter avec McKay, Cassie demande conseil à ses amies. Rue traverse une sévère phase dépressive, alternant les épisodes maniaques et d'autres où elle n'a la force de rien. Jules retrouve TC, une ancienne camarade, et fait la connaisance de sa colocataire Anna... 

Episode 8

Cassie explique que Nate a rompu avec elle juste avant qu'elle ne vrille dans sa tête et décide de s'en prendre à Lexi. Avant de partir, Maddy dit à Cassie : « Ne t'inquiète pas, ce n'est que le début